.portrait || Ira.

November 14, 2010 11:28 portrait 0 Comments

.faq || Путешествуем с ребенком. Часть первая: документы.

June 24, 2010 21:48 baby , useful 0 Comments

Я давно обещала написать какой-то общий пост на тему поездок с маленьким ребенком, так что, собственно, здесь будет первая его часть, посвященная всяким разным бумажкам. Большая часть информации в этой части актуальна для Украины, как работают бюрократические механизмы других стран я, к сожалению, не в курсе.

Текста много, картинок нет.
Дополнения/исправления приветствуются.

Готовимся.

У вас появился ребенок, но вы еще не готовы его куда-то везти. Самое время озаботиться документами, которые вам понадобятся для беспрепятственной транспортировки своего чада.

Итак, первое, что необходимо сделать – несколько копий свидетельства о рождении, одну из которых имеет смысл перевести на английский, и, если есть такая возможность, перевод легализировать. Скорее всего, легализация вам никогда не понадобится, но возможны варианты, так что будем исходить из выражения «запас карман не тянет».
Именно копии вам понадобятся для подачи документов в посольства и для вывоза ребенка за границу. В последнем случае также нужно помнить, что если вы едете не на ПМЖ, оригинал свидетельства о рождении лучше всего оставить дома в надежном месте: он вам не понадобится, да и чуть что, восстанавливать этот документ при утере – не самое приятное занятие.

.txt || 11 советов путешественнику (с фотоаппаратом и не только).

April 6, 2010 14:42 useful 0 Comments

Данный текст является выдержкой из моих длинных размышлений на тему путешествий по Европе (пока только по ней) и опыта, полученного на собственных ошибках. Вся информация будет разбита на пункты - мне так легче собраться с мыслями. Если кто-то имеет что-то против данного материала, моей манеры изложения или еще чего - не читайте. Если вы не исповедуете философию бюджетных путешествий - не читайте. Если вы поклонник исключительно шоппинга - вам тоже не сюда, потому что тут о нем не будет сказано ни слова.
Пытаться что-то мне доказывать совершенно бесполезно: у каждого свой личный опыт, и мой может кому-то пригодится, а, может, и нет. Но, как говорится, пока не напишешь - не узнаешь.

Вступление.

Тремя китами моих путешествий являются самостоятельность, бюджетность и знакомые местные жители. Это значит, что отелям, в которых больше чем две звезды, отказывается сразу, турам тоже (редким исключением являются случаи, когда можно купить тур, приехать на место, а потом бродить самой по себе), а все пафосные заведения игнорируются с завидным постоянством.
Почему так? Мне кажется, что таким образом я избавляюсь от всякой шелухи, вроде предвзятости, исторических дат, имен (их вполне можно будет найти позже в библиотеке, Википедии или учебниках истории за 5-11 классы общеобразовательной школы в случае, если возникнет такой интерес), привязки к месту и кому бы то ни было, и начинаю целостнее воспринимать то, что вижу. Конечно, можно спорить и доказывать, что бывают крайне интересные экскурсоводы, однако моя практика доказывает, что за одну поездку найти такого человека практически невозможно, а довольствоваться тем, кто попадется, - не всегда самая лучшая идея. К тому же "экскурсовод" автоматически означает "группа", что с моим темпом "восприятия информации" (© A.) может привести к серьезной потере драгоценного времени, которого, как всегда, не хватает. Именно поэтому я предпочитаю договариваться с кем-то из местных: мне не столь интересны даты, сколь любопытны истории, легенды и всякие другие детали, которые смогут дополнить образ того или иного места. Ну и темп у человека, который гуляет по своему городу, как правило, не настолько медленный и печальный, как у толпы народа, вынужденной останавливаться у каждого столба и ждать отстающих. Но это все, как говорится, лирика, которую самое время заканчивать.

Смысл.
Итак, за последние два года постоянных поездок я вывела вот что:

1. Путеводителям отказать сразу же: посмотрите на тираж книжки и подумайте, сколько народу будет идти с вами тем же маршрутом. Это раз. Два. Путеводитель пишут люди. И эти люди, так или иначе, переносят свои впечатления, свое видение и свое восприятие. В противном случае они просто перечисляют имена и даты. Ни то, ни другое не является чем-то необходимым. Три. Список мест, которые имеет смысл увидеть в конкретной поездке проще всего составлять заранее, самостоятельно, ориентируясь на количество времени и компанию, в которой вы едете, потому что по ходу на это потратится в три раза больше времени, которого, как я уже говорила, и так слишком мало.

2. Идеальная компания для путешествия в моем случае - три человека: двое приезжих и один местный. Максимально допустимое число самостоятельной группы - четыре человека: три плюс один, или же два плюс два.
Я не буду распространяться на тему того, что в новое место лучше всего ездить с человеком, с которым вам комфортно находиться рядом, и который разделяет ваши увлечения - это и так понятно. Если такого человека нет, или он по каким-то причинам не может составить вам компанию - лучше ехать в одиночку. Но ни в коем случае не пытаться взять в попутчики кого-то, в ком вы не уверены или с кем вы ни разу никуда не ездили (про "ездили, не понравилось" вообще молчу). Относитесь к подбору попутчика так же, как разведчик относится к подбору напарника, и вы не ошибетесь.

2.1. Чтобы никто не считал, что я злая и жестокая, уточню несколько моментов.
Я не говорю о турах, о больших выездах компаниями на шашлыки или о других корпоративных мероприятиях. Я говорю о возможности в кратчайший срок узнать какое-либо место не только снаружи, но и изнутри, что означает максимально быстро пройти цикл адаптации к новой среде, включая все, даже самые малоприятные, нюансы. Единственный известный мне вариант ускорения этого процесса - попасть в ситуацию, когда отвечаешь только сам за себя и рассчитываешь, соответственно, тоже. Именно поэтому если ты едешь в новое место не один/одна, то в попутчики надо брать человека, который в критической ситуации не станет ныть, мешать или пугаться, а поможет из нее выбраться без лишней демагогии.

3. С жильем лучше всего разобраться до приезда. Не важно, будь то бронировка хостела, отеля или договоренность со знакомыми, потому что в разных странах ситуация может обернуться по-разному, и далеко не всегда хорошо. В Италии без предварительной брони вообще очень сложно. В Германии все зависит от города и сезона. В Голландии - от местной афиши. В Испании - от того, знаете ли вы где и у кого спрашивать. В Польше - от города, в Андорре - от зимы и выходных, и так далее. Причем, если вы приезжаете на выходные, то шансы найти что-то по приезду сразу уменьшаются раза в три.
К слову, еще один плюс поездок вдвоем - половина стоимости отдельного номера на двоих значительно меньше, чем стоимость номера на одного (койко-места в молодежных хостелах не считаются - они все в одну цену), а, значит, в случае проблемы с поселением более дорогой отель не нанесет серьезного урона бюджету путешествия.

4. Траты на путешествие и чек-поинты лучше записывать. Причем, все - начиная от стоимости марок для открыток, и заканчивая адресом и ценой койки в хостеле. Это не так сложно, но очень дисциплинирует. К тому же, такая информация может позже помочь вашим друзьям и знакомым не допустить ваших промахов. Короче говоря, "ты мне - я тебе".

5. По приезду в новый город первым делом нужно обзавестись картой. Для этого вовсе не обязательно бежать в первый попавшийся киоск "Пресса" и тратить от 4 до 9 евро - достаточно найти ближайший туристический офис, где оная карта будет стоить либо евро-полтора, либо вообще ничего (к слову, в Испании в некоторых туристических офисах совершенно бесплатно можно получить и карту автомобильных дорог).
Кроме карты, в туристическом офисе нужно озаботиться получением ответов на два основных вопроса:
- где расположены смотровые площадки (башни, террасы, любые другие высокие места с видами на город/местность);
- есть ли в городе университеты, и если есть, то где.
Как ни странно, первый пункт может быть использован не сколько для того, чтобы сделать красивые фотографии, столько для предварительной оценки маршрута и визуализации конкретных пунктов программы в формате "вон то, то, и еще вот это", так как всегда проще, когда знаешь, чего и куда хочешь. Со вторым пунктом все совсем элементарно. Наличие университета в городе означает автоматическое наличие студенческой столовой, где можно покушать много и дешево. Логичность данного решения можно подтвердить примером: в Дрездене в столовой TUD при наличии студенческого обед на двоих (включая недетские порции, десерт и напитки) обойдется в 4,5 -5 евро. Без студенческого - максимум в 8-10, что, согласитесь, не так уж и много. В Бургасе, в студенческой столовой также можно покушать за 4-5 евро с человека. И так далее. К слову, в некоторых студенческих общепитах вместо локального студенческого билета срабатывает ISIC или любой другой студенческий документ международного образца.

6. Не поленитесь потратить минут 10 и внимательно рассмотреть открытки в любой сувенирной - или не очень - лавке. Особенно это касается фотолюбителей, но полезно будет всем. И не только потому, что это поможет заранее определить удачный ракурс для съемки какой-либо достопримечательности, но и потому что сможет помочь найти множество интересных мест, которые не указаны ни в путеводителях, ни в программах тура ни еще где. Плюс, всегда можно развернуть открытку и на обратной стороне узнать адрес интересующего вас места (карта к этому моменту у вас уже должна быть). Если адреса нет, можно спокойно купить оную открытку и приставать с вопросами к людям на улицах - практика показывает, что в этом случае, с большой вероятностью, вы узнаете не только адрес в формате "как туда попасть", но и еще множество интересных вещей.

7. При путешествии ради путешествия, а не ради двухнедельного расслабленного питья коктейлей в крутом отеле, начинайте утро часов в 6. А то и вообще с рассветом в случае с южной Европой. Это поможет погулять по городу в гордом одиночестве, получить кадры с почти полным отсутствием праздной публики и не мучаться с ужасным резким освещением и жарой, на которые я потратила большую часть нервов в Испании и Португалии. Плюс ко всему, чем раньше встанешь, тем больше шансов попасть на какую-то "важную достопримечательнось", потратив на очередь не два-три часа, а двадцать минут максимум.

8. Теперь что касается всяких замков, дворцов и музеев. Чаще всего фотографировать в них можно. Иногда нельзя, но с этим можно побороться. И нет, не попыткой обездвижить штативом смотрителя, а внимательным осмотром окрестностей на предмет "а где написано, что нельзя?". Таким образом, если при продаже входных билетов предупреждения не было, если на стенах нет соответствующих надписей или картинок с перечеркнутым фотоаппаратом, если на самих билетах ничего не написано - вперед. Европейцы бюрократы, а потому, чем спрашивать по сто раз, проще сфотографировать, и потом, когда вам покажут маленькую приписку внизу сотой страницы в третьем томе "Правил пользования музеем", которая гласит "фотографировать нельзя", сделать невинные глаза и сказать, что этот самый том вам никто почитать не дал, а больше нигде ничего не написано. А раз не написано - значит, можно.
Как пример, благодаря такому подходу, я умудрилась получить несколько неплохих кадров Штольпена - нигде не было написано, что открывать окна в башне нельзя. А про Испанию-Италию вообще молчу - там все зависит исключительно от наглости путешественника.

9. В обязательном порядке исследовать районы, в которые ходить не советуют - как правило, именно там находится все самое интересное. В самом крайнем случае, это "самое интересное" ограничится иммигрантским кварталом и более дешевыми кафе, а в оптимальном - настоящим местным колоритом, который вряд ли получится найти на проторенных туристических тропах. И не нужно думать, что там вас убьют, изнасилуют или ограбят - это бред, придуманный туристическими агентствами для того, чтобы их группы не могли уйти в запой или загул с местным населением. И еще: любой местный праздник не повод прятаться в подполье и ждать, пока народ отгуляет - это повод (бесплатно или с минимальными тратами) оторваться по полной; жители Бильбао не террористы; Турецкий Кипр не так страшен, как его хотят представить, а Lavapiés вообще лучший район Мадрида.

10. Поход по "настоящим местным забегаловкам" лучше отложить до того момента, когда вы научитесь отличать местных от общей массы. Ну и когда идея того, что "настоящая местная забегаловка" может находиться на главной, или любой другой большой улице города, будет вызывать у вас лишь улыбку. А еще хорошо бы перед ее посещением проконсультироваться с местными знакомыми - как знать, возможно есть какие-то традиции и привычки, которые в случае посещения подобных мест являются правилами хорошего тона. Например, в немецких кабаках принято в знак приветствия несколько раз стукнуть кулаком по столу, а в испанских - просто поздороваться.

11. И последнее. Правило 10-ти "не": не делайте выводов о стране по одному конкретно взятому городу, особенно, если этот город - столица; не верьте стереотипам; не ожидайте ничего сверхъестественного - тогда точно не разочаруетесь; не пытайтесь никому ничего доказывать - особенно местным, и особенно касательно их умения жить; не бойтесь, что что-то может пойти не так - понятие "не так" слишком необъективно; не пропускайте деталей - без них впечатления не будут полными; не пользуйтесь общественным транспортом без необходимости (пройти одну остановку можно и пешком) - слишком много интересного можно пропустить; не останавливайтесь слишком надолго в одном месте; не отказывайтесь от приключений и никогда не сдавайтесь.

.trip || Aveiro, Portugal.

March 19, 2010 20:17 Aveiro , Portugal 0 Comments

IMHO, самое красивое здание в Авейро - железнодорожный вокзал. В принципе, даже в самых маленьких городках вокзалы украшены картинами из азулежу, но в Авейро, видимо, решили окончательно и бесповоротно выделиться.

.trip || Лиссабон "as is" и еще несколько историй и рассуждений из жизни.

March 16, 2010 00:08 Lisbon , Portugal 0 Comments

.trip || Porto as is.

March 11, 2010 22:30 Porto , Portugal 0 Comments

.trip || Лиссабон, друзья и первые дни здесь.

March 10, 2010 01:56 Lisbon , my_life , Portugal 0 Comments