Showing posts with label Portugal. Show all posts

November 21, 2021

.photo || Portas Portuguesas.



And 30 doors more.

April 4, 2016

.photo || Winter in Portugal: 2016.



Этой зимой был любимый музей, один из любимых пляжей, несколько закатов, ради которых стоило ехать на край земли, темно-синие узоры на плитке, утренний кофе на противоположном берегу реки, эхо от шуток коллег, пробка в почти ста вариантах, коктейль "тебе обязательно понравится", с грейпфрутом и кардамоном, много океана и стопка бумаги, которая сделала любимую сказку немного моей.

September 7, 2015

.photo || 46 days in Portugal - 2015.


Этим летом в Португалии мы с Элей:

- познакомились с «клубом любителей закатов» Алкочете;
- выяснили, что, кроме обожаемого Santini, есть Résvés, и среди сортов этого мороженого можно найти розу и лайм с эвкалиптом, но если хочется мороженое с портвейном или мадейрой — прямая дорога в Gelato Therapy;
- признали, что Azenhas do Mar очень симпатичный поселок, но делать там нечего от слова «совсем»;
- полюбили praia da Adraga — самый прекрасный пляж в окрестностях Синтры;
- удивлялись, что в парке Marechal Carmona какое-то астрономическое количество разнообразных кур и уток и пили шоколадное молоко в кафетерии близлежащего Дома Историй;
- провели день в Лиссабонском зоопарке. С энциклопедией, бутербродами, мороженым и бесплатной «канатной дорогой»;
- обнаружили, что уже можно ходить вместе на концерты классической музыки под открытым небом, и на джаз: еще год назад Бублик просилась домой после первых 15 минут;
- много обнимались с друзьями.

В общем, это были замечательные полтора месяца. Жаль только, что пролетели они очень быстро :)

July 21, 2015

.trip || São Miguel, Açores.


С «островной» Португалией у меня всё как-то не складывалось: то времени не было, то особого желания, то ещё что-то мешало. И вот, наконец-то, свершилось: эта публикация будет о моей первой поездке на Азорские острова.

March 5, 2015

.trip || Winter in Lisbon.


February 19, 2015

.trip || Algarve, Portugal: waves, cliffs and a cup of coffee near the ocean.



August 20, 2014

.photo || Summer in Portugal: Lisbon is ♥


Очень тяжело писать о ком-то, кого любишь. Потому что все хорошее само собой разумеется, а что-то плохое не имеет значения. После всего прожитого, вы срастаетесь, и грань между «о нём» и «о себе» становится настолько тонкой, что в твоем сердце его дыхание, и это не удивляет, просто так и должно быть. И не пишется, нет.
Но приходит время, вся нежность складывается в звуки-слова, и тогда говоришь о запахе океана, о лучших закатах в жизни, о шепоте Тежу. О кружевах Ориенте, бесконечной брусчатке и вечерних песнях в Альфаме. О цветных кораблях в порту, о том, что иногда встречаются случайные родные люди, о лепестках розовых олеандров. О первом утреннем кофе, узорах на плитке и предрассветной тишине на Каиш ду Содре.
Говоришь о самом прекрасном, самом близком с теми, для кого он тоже особенный.
О своем городе.

July 30, 2014

.photo || Summer in Portugal: week two.


За вторую неделю мы:

- прокатились в Синтру и посмотрели, наконец-то, Регалейру, с ее винтовой лестницей и красивым парком;
- смирились с тем, что розовый котик присутствует во время завтраков на столе;
- добрались до Монсанту, где встретили закат и обошли все улицы раза по четыре минимум;
- не искупались в термальных водах под границей с Испанией, потому что перепутали их с муниципальным бассейном;
- искупались в муниципальном бассейне какого-то приграничного села думая, что он имеет отношение к термальным водам;
- доехали до Порту, где обзавелись бутылкой "колейты" 1983 года от Kopke (и еще парочкой интересных бутылок), порадовались девочке на перилах, переночевали с видом на Доуру и погреба Гайи (как же там шумно ночами, на этой туристической улице!), а утром Бублик благополучно забыла розового котика на втором этаже кровати;
- заехали посмотреть Агеду с ее зонтиками;
- побродили немного по пляжу в Назаре;
- ...и несколько раз посетили Гинчу.

Обо всем этом и будут картинки :)

.useful_info || Про португальскую еду вне дома.


Итак, маленькая заметка из категории "это стоит знать при походе в португальскую забегаловку". КО, как говорится, но мало ли :)
Посвящается Алёне, которой я забыла оную отправить вместе с португальской презентацией.

July 14, 2014

.photo || Summer in Portugal: week one.


Раз в год мы уезжаем на длинные каникулы в Португалию. Эта неделя о неспешных походах на пляж, поездке в Лиссабон, завтраках и ужинах на балконе, кофе, встречах с друзьями и ветре вдоль берега. А еще о vinho verde - лучшем из тех, что мне довелось попробовать, - лени носить с собой камеру и закатах, каждый из которых особенный.

May 18, 2014

.trip || April in Portugal.



В последнее время со всеми проектами-делами до фотографий дело не доходит. Вот и скопилось несколько поездок, фотоотчет о которых очень хочется опубликовать.

Первым будет результат нашей апрельской поездки (в честь моего дня рождения) — традиции навсегда! — на юг Португалии. Special guest star в этот раз Дима, ему же принадлежит выбор двух отличных отелей: Quinta dos Vales в Лагоа и прекрасного отеля Casa Beleza do Sul в Тавире, который занял почетное второе место среди моих самых любимых отелей.

Третий, хостел для серферов возле Кабо да Рока, мы выбирали сообща, и он тоже оказался весьма милым: особенно запомнилась тамошняя общительная кошка. :)

February 25, 2014

.trip || My first days of February in Algarve.


Начало истории в фотографиях о том, как мы поехали из Лиссабона сказать "привет" любимому пляжу, загрузив 25 килограммов апельсинов в багажник, и встретив на пути едва ли десяток машин.
Юг в феврале пустынный, очень теплый и совершенно прекрасный. И если бы нужно было писать "десять причин, чтобы поехать в Алгарве зимой", я бы не смогла: ведь, на самом деле, нет ни одной причины, чтобы не.

September 27, 2013

.photo || Final week, part three: Lisbon.


Фотографии из отпуска закончились. Лиссабон, жди нас через три недели :))

September 21, 2013

.photo || Final week, part two: The Road Trip.


Одним из очень желанных пунктов моей отпускной программы этого года была поездка на юг Португалии. По разным причинам (в частности, права у меня появились где-то за пару недель до выезда в отпуск, при этом опыта не появилось вообще, так что рассказ о том, как я на чужой «импале» 1967 года врезалась в стог сена пока оставлю «за кадром»), самой туда ехать не было никакой возможности. По крайней мере, ехать так, как хотелось, с остановками в самых неожиданных местах. Пару вылазок в сторону теплого океана мы, конечно, совершили и так (спасибо Начо и Паулу), однако это все равно было не то, и грот в Бенажиле не давал мне спать спокойно ни ночью, ни в сиесту.

Впрочем, все знают, что «если очень захотеть», то далее по тексту. На последнюю неделю нашего отпуска в гости прилетел Сережа, у которого отношения с машинами не в пример лучше моих. Так что на юг мы попали. И об этом, собственно, и будет этот пост.

September 17, 2013

.photo || Final week, part one: the best beach ever :)

September 6, 2013

.photo || Week five: words, details and sunset.


– А про что эта песня?
- Про несчастную любовь.
- Погоди, из того, что я поняла, там «я счастлив...» и все такое. Как-то не похоже это на несчастную любовь.
- Там о том, что девушка ушла от главного героя, и он оглядывается, смотрит на свою жизнь, и понимает, что она ничего не привнесла в нее, ничего не изменила, не оставила след. Если по-твоему это счастливая любовь, то ты либо много выпила, либо когда-то неудачно ударилась головой.

- Слушайте, а почему этот пирог называется "английским"? Я как-то слабо представляю в Британии свежие манго, ананасы и вот эти странные орехи, которые туда запихивают...
- Да ты посмотри на него. Разве кто-то, кроме англичан, будет есть эту гадость?

- А что, в винном отделе тут не бывает консультантов?
- И что они тебе скажут? "Не бери белое вино дешевле 1 евро за литр"? Так это и я тебе могу сказать.
- Не слушай его. "Не бери белое вино, бери портвейн" - вот что бы он сказал. И, заметь, никакого упоминания цены.

August 31, 2013

.photo || Week four: streets, tiles and, again, people.

August 24, 2013

.photo || Week three: people, colors& low tide.

August 18, 2013

.photo || Week two: Lisbon&suburbs.


August 13, 2013

.photo || Champalimaud Centre for the Unknown, Lisbon, Portugal.


Форт Белем в Лиссабоне знают все, а вот до соседнего здания, почему-то, мало кто доходит. Честно говоря, я тоже его не сразу нашла: не было такой задумки. Между тем, какие бы противоречивые чувства не вызывала у меня современная архитектура в большинстве своем, есть очень и очень красивые проекты, как, собственно, The Champalimaud Centre for the Unknown ("Центр исследования неизвестного").

Под "неизвестным" в данном случае подразумеваются такие болезни, как рак: основную часть центра занимают клинические лаборатории, манипуляционные кабинеты и так далее. Туда, конечно, вход ограничен. А вот по территории гулять можно всем желающим: кураторы фонда всегда подчеркивают, что "быть построенным с мыслью о людях" не означает двухметрового забора по периметру.

Построил центр известный индийский архитектор Чарльз Корреа, которого часто называют величайшим архитектором Индии. Вот что он пишет о начале проекта: "Мы планировали визит в Бостон, когда директор фонда Жоао Ботельо (João Botelho) позвонил сказать, что они получили землю на набережной возле форта Белем, и спросил, не смогу ли я безотлагательно прилететь в Португалию. Я бывал в этих местах много лет назад и, конечно же, помнил это замечательное место побережья, где река Тежу начинает впадать в Атлантический океан".

"Помню, мы прибыли в Лиссабон после обеда (после ночного перелета из Бомбея и стыковки самолетов во Франкфурте). Практически сразу я пошел на встречу с Жоао, так как очень хотел увидеть место до темноты. ... Накрапывал дождь, и хотя у нас не было с собой ни зонтиков, ни плащей, мы продолжали настаивать, что Жоао просто должен показать нам место слияния океана и реки. Он же продолжал говорить "еще чуть-чуть дальше", "вот сейчас, за углом", и так далее. ...
Той ночью, ложась спать, я знал, что к чему бы мы не пришли, здание должно быть структурировано вдоль диагональной оси, открытого пространства, идущего от входа до противоположного угла, откуда наконец-то можно увидеть то самое место, где река впадает в океан и начинается великое неизведанное".

Это было в апреле 2007 года. 5 октября 2010 года, в присутствии президента Португалии, некоторых нобелевских лауреатов, сотрудников фонда, друзей и всех тех, кто поддерживал фонд, центр был торжественно открыт. Несколько месяцев спустя туда начали приезжать первые пациенты. В 2012 году журнал The Scientist назвал "Центр исследования неизвестного" лучшим местом в мире (за пределами США) для пост-доктората.