July 26, 2012

.trip || Lisbon as it seen through the TS-lens. Vol. 2.

July 22, 2012

После ночи в парижском аэропорту, садимся в самолет до Киева. Эстела куксится. Я шепчу ей, что нужно потерпеть еще чуть-чуть. Подходит стюардесса, смотрит настороженно, предчувствуя типичный детский скандал, спрашивает, чем можно помочь. Мне стыдно, я извиняюсь, что была бессонная ночь, и что ребенок устал, и что, наверное, она сейчас расплачется, и что мне жаль, но тут Эстела смотрит на нее и говорит:
- Мені просто важко, розумієш? Я не плакатиму, просто важко і хочеться спати.
И ложится мне на колени.
Стюардесса улыбается, и уходит. Потом возвращается, чтобы принести плед и пару карамелек, но Эстела уже спит.
- У вас прекрасная девочка, - говорит стюардесса.
- Спасибо, но она обычный, в меру трудный, ребенок, - отвечаю я, закутывая Бублика в плед.
- Знаете, не бывает трудных детей, бывают некомпетентные родители, - отвечает она, улыбаясь.
Эстела спит до самой посадки в “Борисполе”. Проснувшись, она находит и прячет в карман оставленные ей карамельки.
Рано утром еду в электричке в Лиссабон, дремаю и слушаю музыку. Через ряд, напротив, сидит парень, и тоже что-то слушает. Я не замечаю, когда он пересаживается ко мне, чтобы сказать:
- Обмен?
Мы меняемся наушниками: Caro Emerald сменяет какой-то португальский фолк. Там упоминаются праздник, любовь, Мария-Элена и революция. Спать под это совершенно невозможно.
Так мы и едем до Оэйраша, где он мне, без слов, возвращает мои наушники, а затем аккуратно забирает свои.
- Пока! – говорит мой спутник, махнув рукой и выпрыгивая в закрывающиеся двери. Электричка начинает движение, я еду дальше. Caro Emerald поет о Ривьере и полуденном мартини.
Где-то, за сизой дымкой теплых облаков, солнце взбирается над Тежу все выше и выше.

July 12, 2012

.trip || Estoril and Cascais coast, Portugal.

July 4, 2012

.trip || Lisbon as it seen through the TS-lens.

June 30, 2012

.trip || Mosteiro dos Jerónimos: "домік-пєчєнько" (с) Эля.

June 6, 2012

.trip || April in Portugal. Финальная часть.

Итак, заключительная часть отчета о нашем апрельском путешествии по Португалии. Самое тяжелое в ее подготовке было разобрать все чеки и все заметки, - обычно смету я веду параллельно поездке (заполняю таблицы по вечерам в отеле), но в этот раз мне было лень, так что пришлось немного напрячься спустя полтора месяца.

June 4, 2012

.portrait || Olya K.

June 2, 2012

.trip || April in Portugal. Last two days: Lisbon :)

Итак, последняя часть фотографий, привезенных из нашей апрельской поездки. Слов в этот раз не будет, будут только яркие цвета, маленькие улочки, двери, окна и апельсиновые деревья. С Лиссабоном у меня самая длинная love story, и я очень рада, что она и не думает заканчиваться.

May 30, 2012

.trip || April in Portugal. From Porto to Lisbon in 3 days: Costa Nova, Nazare, Obidos etc.


После Порто у нас оставалась почти неделя без заранее спланированного маршрута. Идея была медленно и неспешно двигаться в сторону Лиссабона, с заездом в Обидуш, о котором я много слышала, но ни разу там не была. До Обидуша мы ехали старыми проторенными тропами: вдоль океана, заезжая в городки, где мы с К. уже были в прошлом году. Увидели Авейру, полосатую Коста Нову, Фигейру, Сан Педру, Назаре, Пениче… Погода, конечно, была не идеальная, но, в принципе, она не мешала отдыхать. Из значимого - наконец-то доехали до Кабо Карвоэйру, и увидели тамошний маяк.